Runde Etiketten für drei Sorten Hiror-Datteln aus Saudi-Arabien, jede in eigener Farbe, mit Produktangaben auf Finnisch und Schwedisch.
Hiror ist eine Dattelmarke, die von der finnischen Firma Beno Oy importiert wird. Für die Sorten Ajwa, Khudri und Sukkari wurden Etiketten gebraucht, die im Regal leicht zu unterscheiden sind und die Kennzeichnungspflichten für den finnischen Markt erfüllen.
Jede Sorte hat ihre eigene Farbe: Schwarz und Gold für Ajwa, Bordeaux für Khudri und Grün für Sukkari. Auf dem Etikett stehen der Sortenname auf Englisch und Arabisch, ein Foto der Datteln, die Kennzeichen „100% Natural“ und „Saudi Made“, eine Nährwerttabelle, ein Barcode und Produktangaben auf Finnisch und Schwedisch. Die Etiketten wurden für Packungen zu 500 g und 1 kg erstellt.
Für Hiror haben wir auch die Schachtel für Mazafati-Datteln gestaltet.